يحكم خواكين مانشادو إمبراطوريته للمخدرات من ميناء برشلونة البحري بقبضة حديدية حتى تؤدي شحنة جديدة إلى تدهور أعماله وعائلته.
يحاول كاهن منفي الهروب من شياطينه أثناء إقامته في قرية نائية في إسبانيا.
